-
1 являть
[javlját'] v.i. impf. (pf. явить - явлю, явишь)1) manifestareявлять собой (из себя) — essere, rappresentare, costituire
"Он являл из себя особу весёлую и благополучную во многих отношениях" (В. Короленко) — "Era una persona allegra e appagata" (V. Korolenko)
2) являться essere, rappresentare, costituireявляться авторитетом — essere un'autorità, godere di prestigio
являться доказательством + gen. — costituire la prova di
См. также в других словарях:
являть — яю, яешь; нсв. 1. к Явить. 2. (обычно в сочет. с собой, из себя). Быть, являться кем , чем л., представлять собой кого , что л. Здание являло величественную картину. Он являл из себя человека весёлого. Документ являет собой немалую историческую… … Энциклопедический словарь
являть — я/ю, я/ешь; нсв. 1) к явить 2) обычно в сочет. с собой, из себя Быть, являться кем , чем л., представлять собой кого , что л. Здание являло величественную картину. Он являл из себя человека весёлого. Документ являет собой немалую историческую… … Словарь многих выражений
представлять из себя — См … Словарь синонимов
являться — Проявляться, показываться, обнаруживаться, открываться. Выискался охотник на чужое добро. Завелись (появились) мыши. . Пуш.. Ср. . См. казаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
Миафизитство — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Брахма-мадхва-гаудия-сампрадая — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаит — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаитка — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаиты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Мартин Риггс — Martin Riggs (англ.) … Википедия
казаться — Показываться, появляться, виднеться, красоваться, видеться, представляться, рисоваться, представлять (являть) собой, представлять из себя, иметь вид чего, напоминать что, дышать, отзываться, пахнуть чем, глядеть, смотреть кем. Не слыть, а быть.… … Словарь синонимов